-
1 посветлеть
сов.1) яктыру, яктырып китү2) перен. яктырып китү, ачылып китү -
2 посветлеть
сов. см. светлеть 1-3 -
3 отчего
1.1) ( вопросительное) perché?, per quale ragione [motivo]?2) ( относительное) perché, per quale motivo2. союзя не знаю, отчего так произошло — non so perché sia successo così
per la qual cosa, per cui, pertanto* * *I1) нар. вопр. perché?; per quale ragione / motivo?; perché mai разг. экспресс.отчего́ он не пришёл? — perché non è venuto?
2) относ. нар. perché, per quale / ragione / motivoII союзне знаю, отчего́ это случилось — non so per quale motivo è successo; non so perché è successo
(вследствие чего, по причине чего) ragion per cui; e per questo- отчего иулыбнулся, отчего́ лицо его посветлело — sorrise e subito il suo viso si rischiarò
- и отчего
- и вот отчего* * *conj.gener. onde, perche -
4 посветлеть
сов.1. (стать светлее) нахь нэф хъуннебо посветлело уашъор нахь нэф хъугъэ2. перен. (стать радостнее) чэфы хъун, къэчэфынего лицо посветлело ащ ынэгу къэчэфыгъ -
5 посветлеть
сов.1. сафедтар (рав-шантар) шудан; кушодтар шудан; через час небо посветлело баъд аз як соат осмон кушодтар шуд2. перен. хурсандтар шудан; фараҳ гирифтан; его лицо посветлело чеҳрааш кушода шуд
См. также в других словарях:
ПОСВЕТЛЕТЬ — ПОСВЕТЛЕТЬ, посветлею, посветлеешь. совер. к светлеть. Небо посветлело. Лицо его посветлело при этих словах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова